It's a tape recorder.
What's your motive for bringing this up?
I just think we should get rid of something that
might come back to haunt us.
I never intended to kill Lee Sang-bum.
That was your father's voice.
I don't know.
Give it to me.
Did you erase it?
You heard wrong.
I never intended to kill Lee Sang-bum.
Ji-eun!
It's all over.
What?
Where's the tape recorder?
Is that what's important to you?
Tell me where it is!
I can't.
I won't.
Jung-min!
Don't hang up and just listen to your father.
Are you listening?
It'll be okay since you erased it.
Park's going to drag me down with him?
The statute of limitations is already past.
We really can't turn this in as evidence when
the recording has been erased.
We can't go public without any evidence.
I can understand how devastated you must be, but we have no choice.
You want me to keep quiet about this?
Nonsense!
I can't do that!
I don't care that he took over my dad's company!
The point is that he killed my dad!
Calm down.
Would you be able to calm down if you were me?
Why didn't you tell me that you thought
something was suspicious?
You should have told me!
I can't just ignore what I know!
I'm going to make him pay!
I'm going to make him pay for
all the years of hardship he put my family through!
Ji-eun!
I've always been this way.
I'm a coward.
But you're avoiding looking at me.
Tell me what's wrong.
Just think of it as a bad experience with a jerk.
Do you want to marry me?
My heart almost dropped because
I thought you were going to break up with me.
You heard wrong.
You're being transferred...
Seo Jung-min, you'd better come out of hiding.
Your hiding isn't going to change anything.
You'd better come out of hiding.
I don't know what to do.
Will you tell me what I should do?
You have to get a hold of yourself.
We need a witness.
We may not be able to put Chairman Seo behind bars, but we could pay him back.
We could make him pay for what he did to your father.
You can get a hold of yourself, can't you?
What are you talking about?
I heard you saying you killed my dad with my own ears!
Do you know what you've done?
Get out!
Get out and take this insane girl with you!
You should admit your crime now.
There's no statute of limitations on the truth.
What?
I know how you took over Shin Young.
You killed her father and took over the Department of Defense project!
Nonsense!
Do you think it's logical that
her father's company suddenly went bankrupt?
It may not have been apparent at the time, but it all makes sense now.
I don't know what you heard but you're way off!
Why don't you bring me the tape recorder as proof, if you say it's true?
Tell Seo Jung-min to come out.
Tell him to come out!
Listen carefully.
I'm going to bring the truth out in the open.
And I'll make you pay.
I'm going to make sure you pay for killing my dad!
Tell Jung-min he should stop hiding and come out.
I have no choice but to bring a witness.
I'm sure Mr. Park must've been upset with the audit.
You killed a man.
And Mr. Park helped you!
I'm going to find him!
I'm going to find Mr. Park and make him confess!
Don't worry.
The media won't take them seriously
if they don't have proof!
And the man on the motorcycle
died of stomach cancer.
Wait until I get my hands on Mr. Park!
I'll break him half!
He's been on my payroll for 10 years,
I'm sure the tape was just a copy and he has the original!
So what's your point?
Get a hold of yourself!
Stop thinking about that girl for a change.
The statute of limitations is past,
but they can still go to the media.
I'll lose everything I've accomplished so far!
Stop it!
How far are you going to go with this?
Do you know how many lives you've ruined with your greed?
You tried to hide it, but you couldn't.
So you should accept it.
You and I should both accept what we deserve.
I know I've sinned.
I know I should pay.
But I can't do anything about spilled milk?
In the next life, I'll go to them and get down on my knees,
and beg them for forgiveness.
But now's not the time!
I have no reason to go on living if I lose Seolin!
You'll have to live with the shame of what I did if you go public!
I won't have any reason to go on living if I end up hurting you!
We have to stop Sae-hoon from pursuing this.
I can make a deal with Mr. Park.
I just need to get the original tape from him.
Honey!
Why are you home so late?
What have you been doing?
Were you with Jung-min?
Don't ever talk about him again.
Ji-eun.
What's wrong?
What happened?
What am I going to do?
What are you talking about?
Ji-eun!
We're both full of pain.
We could ease each other's pain.
Jung-min!
I know I've sinned.
I know I should pay.
But I can't do anything about spilled milk.
I have no reason to go on living if I lose Seolin!
We have to stop Sae-hoon.
I can make a deal with Mr. Park.
I just need to get the original tape from him.
Where are you?
I thought you might be waiting for my call.
Where the heck are you?
I won't run.
I can't go away empty handed.
I thought about calling Sae-hoon,
but I feel closer to you.
Let's meet right now.
Are you interested in the original tape recording?
Let's meet now.
You're just as impatient as your father.
How's his blood pressure, by the way?
Where should I meet you?
I wonder if Jung-min knew
that his father killed Ji-eun's father.
He could have known.
Sae-hoon, I do agree with you that Mr. Park will show up.
But won't he be in hiding for a while?
I've managed the accounting department for a long time now.
I'll discuss it with Vice President Seo.
If the leaf is bigger than the branch, it will always rip.
Give me the tape.
Of course I'll give it to you.
What I mean is that I keep my word, unlike your father.
Stop talking nonsense and give it to me!
Is this all?
Maybe.
Tell me if this is the original!
You still don't get it, do you?
You'd better get your hands off me!
My life wouldn't change that much even
if my face were plastered all over the newspapers!
But that's not the case for your father.
Tell your father that he shouldn't
discard his old loyal employees!
I'll be in touch.
I didn't want to lose you,
so I deceived everyone.
I deceived you and deceived myself.
But I ended up giving you the truth.
You probably despise me.
You won't forgive me.
It's all right.
I can't leave until she accepts the flower.
Haven't you ever tried to pick up a woman before?
Hey, scary woman,
see you again.
The prince always knows where his princess is.
No right?
You need rights to love me?
Don't reject me because of the pain
you suffered in the past.
I want to be able to kiss you.
Lee Ji-eun.
I'll never regret it.
I'd deceive you again if I had to do it all over.
I guess my love wasn't enough.
I think it's time for me to let you go.
The safe was ajar, and the name plate was broken.
That's not a big dea.
Only the vice president knows that combination.
Don't worry about it.
Could Jang Sae-hoon have done it?
Would you please check if Mr. Park is on the passanger list.
No, I don't see his name.
His name is Park Sung-jun.
I'll pay you handsomely if you find him as soon as possible.
What's wrong?
Ji-eun.
Ji-eun!
Sir!
I brought the one you used to use.
Why are you still standing here?
You made quite an accomplishment.
Did Mr. Park say anything else?
Don't worry about it.
I'll take care of it.
There's no statute of limitations on the truth.
I'll bring the truth out in the open.
And I'll make you pay!
I'll make you pay for killing my dad!
You can try all you want, but won't get me.
Jang Sae-hoon, are you even aware
of who has all of your company stocks?
You should worry about yourself.
Seo Jung-min, you'd better come out of hiding.
Hiding isn't going to solve anything.
Yes, I'm on my way to see you right now.
I can't wait to see Jang Sae-hoon go down!
I'll talk to you when I get there.
What's the matter now?
I'm going to ruin his life as you wished.
Just wait a little longer.
It won't be long before Jang Sae-hoon's life is ruined.
He won't get back on his feet no matter how smart he is.
Please move.
I've been ordered not to let you in.
-I have to go in. -No.
-Please move. -No.
-Please get out of my way! -No, please leave.
I have to go inside! Please step aside.
No.
She was married to the CEO. Vice President Seo didn't even know.
So she deceived him and tried to marry him?
Yes.
She's something else.
Please move!
Get out!
Take your hands off her!
Let's go.
Why are you staring here looking at that jerk?
Let's go in, Dad.
Mr. Seo, you know I only charged 15% interest
for the money to take over Sae-hoon's company.
Thanks.
I'm not going to go through the shareholders' meeting.
I'm going to call for an executive meeting
and throw him out in the street penniless!
By the way, you don't look so good.
Really?
Don't eat so fast. You're going to get sick.
Excuse me.
I'm all right.
Go ahead and eat.
JUNG-MIN
Yes?
We should meet once.
When it seems there's no solution,
there's only one thing to do.
Just have courage.
I never even got to say thank you.
I won't ever forget how you cared about my situation.
I guess I have no option but to have courage,
if I have no other way.
I have to stop by somewhere, and then I'll follow you.
Where's Mr. Park?
Answer me.
I don't know.
Why are you asking me?
You know everything!
You knew everything and even tried to marry me!
So how could you not know where Mr. Park is?
Tell me where he is.
Bring him to me now!
What's going to change if I do?
Okay, nothing's going to change.
My dad's not going to come back to life.
And it won't turn back the 10 years of my living with
the guilt of thinking that I caused my dad's death.
And you can't make it up to my mom and me
for all the years of hardship.
And I can't erase the fact that I did like you once!
That's why I can't forgive.
I can't forgive your father or you.
Or even myself...
Do you know how I feel right now?
I dreamed of happiness with my dad's killer's son.
Do you know how despicable that makes me feel?
Do you know how much I want to kill myself?
I feel like I'm going to throw up
when I think about what I almost did!
I know that you had to have your say,
and that's why I wanted to see you.
This will be the last time you have your say.
I won't forgive you even after I die.
Just as your father killed my dad,
I'm going to watch your father die a painful death!
Should I die for you?
Will that make up for things?
Could you do it?
Then die.
Die.
Just as my dad died in front of my eyes,
die in front of my eyes as well!
I'm going to stay a jerk since I'm already a jerk.
I'm going to ignore you,
even if I run into you accidently.
Take her with you.
Seo Jung-min,
do you have to resort to being shameless?
I didn't know you were this cowardly!
Ask her to forgive you even if she
doesn't accept your apology.
Stop lecturing me and get out.
Do you think Mr. Park only met with you?
It's all over.
It's all over for you and your father.
The only thing left is to pay for your sins.
Be prepared.
How did you get the tape recorder?
Have you met Mr. Park?
Did he call you?
No, where is he?
I have a favor to ask you.
Will you trust me?
Don't ask me how I got a hold of the tape recorder.
I'll tell you everything when the time is right.
I know how you feel, but listen to me.
I'll hold the tape recorder.
Going to the media with it won't solve anything.
We need time to get Chairman Seo to pay for his crime.
I'll take care of everything.
So just trust me.
Can you trust me?
Will you trust me?
All right, I'll trust you.
I trust you.
I know I can't do this alone.
I need your help desperately.
I'm sorry I got you involved.
I may seem shameless, but I'm going to accept your help.
Please help me.
I don't think this is just your problem.
Okay, let's talk about our feelings later.
Just as I did in the past,
I'm making your life difficult even now.
I'm sorry and I'm thank you,
that's all I can say.
Let's go, I'll drive you home.
I'll put my life on the line to get to the bottom of this.
Just as your father killed my father,
I'm going to watch your dad die a painful death!
This is Seo Jung-min.
Say ah.
He doesn't want to eat it. You eat it.
Say ah.
I wanted to believe it.
I wanted to believe I could be happy with you.
That's why I didn't want to believe that you deceived me.
How could I ever forgive you?
How could I understand you?
I'm going to burn everything.
I'm going to burn all the feelings I had for you,
and get them completely out of my life.
What are you doing?